Verkehrslast: 展台搭建专业里,什么是“使用载荷”?

时间: 2025年05月19日 11:06:14 分类: 设计咨询 浏览: 35


在展览搭建和临时结构工程中,“Verkehrslast” 是一个非常重要的德语术语,翻译成中文为:

“使用荷载”或“活荷载”,英文为 live loadimposed load


📘 Verkehrslast 的定义

Verkehrslast 指的是在展台或建筑结构上由人员、家具、展示物、设备等可移动因素所产生的负载。它不包括结构本身的自重(Eigengewicht)或固定设备的永久荷载(ständige Last),而是指那些:

  • 可移动的(如人、灯具、展品)
  • 可变化的(如人数变化)
  • 具有暂时性使用性质的

🏗️ 在展览搭建中的常见应用:

应用场景 Verkehrslast 要求(参考值)
地面展台 通常按 250–500 kg/m² 考虑
双层展台二楼 要求 500 kg/m² 是常规标准
可通行平台 最低要求 250–300 kg/m²
技术平台(非通行,仅灯光) 通常 150–250 kg/m² 足够
楼梯和走道 通常要求 ≥ 500 kg/m²,依规范加安全系数

🧮 设计中的重要性:

在德国搭建临时结构(如展台、舞台、平台)时:

  • 必须依据 DIN EN 1991(欧洲荷载规范) 对 Verkehrslast 进行结构计算;
  • 如果你的结构被观众、参展商或技术人员踩踏或操作,就必须纳入 Verkehrslast 考量;
  • 若超出一定高度(例如4米),展馆通常要求你提交 结构稳定性计算报告(Standsicherheitsnachweis)并明确说明 Verkehrslast。

✅ 举个例子:

如果搭建了一个双层展台,二楼用于接待客户并摆放沙发桌子:

  • Verkehrslast = 至少 500 kg/m²
  • 如果面积是 50m²,总设计载荷就是 25,000 kg
  • 所有楼面板、梁、立柱都必须满足这个荷载要求并通过德国 Statiker (静力计算) 的认证。

(图片来源:dlubal.com)